Det är inte alltid så lätt att hänga med i de skånska svängarna. Här en diskussion som utspelade sig på jobbet häromdagen:
Skånsk kollega: – Du det här med fispuck…
Åländsk kollega: – Vadå fispuck?
Skånsk kollega: – Ja, är det nå bra eller?
Åländsk kollega: – Alltså..?
Skånsk kollega: – Ja, det är många som tjatar om fispuck nu.
Åländsk kollega: – Men…?
Skånsk kollega: – Vadå?
Åländsk kollega: – Ja! Menar du Facebook?
Skånsk kollega: – Ja, fispuck. Det var ju det jag sa hela tiden!